Гирдоби баҳри ишқи марои ошиёна Эй аст

گرداب بحر عشق مرا آشیانه ای است

Ҳар мавҷи пеши ҳиммати мардони карона Эй аст

هر موج پیش همت مردان کرانه ای است

Аз дахл ва харҷ омад ва рафт нафас бибин

از دخل و خرج آمد و رفت نفس ببین

Кин тангнои ҷисми аҷаби корхона Эй аст

کاین تنگنای جسم عجب کارخانه ای است