Дидам кулоҳи абрӯии он кҷклоаҳи каҷ
دیدم کلاه ابروی آن کجکلاه کج
Аз печ ва тоб шуд ба дилами тири оҳи каҷ
از پیچ و تاب شد به دلم تیر آه کج
Каҷи каҷ буд хироми сияҳи масти бода ро
کج کج بود خرام سیه مست باده را
Чашмат аз кунад ба сӯии ман нигоҳи каҷ
چشمت از کند به سوی من نگاه کج
Афғони дил ба нола занҷир шуд бадал
افغان دل به نالهٔ زنجیر شد بدل
Бар оризаши фитода чу зулфи сиёҳи каҷ
بر عارضش فتاده چو زلف سیاه کج
Афтод тоҷи меҳр ба хок аз сари фалак
افتاد تاج مهر به خاک از سر فلک
Бар сар чу аз ғурур наҳодӣ кулоҳи каҷ
بر سر چو از غرور نهادی کلاه کج
Ҷузи ҳақи парастии рост аз каси тамаъи мадор
جز حق پرستی راست از کس طمع مدار
Каҷ меравад раванда чу гардид роҳи каҷ
کج می رود رونده چو گردید راه کج