Хӯни ҷигари заҳри бен мӯ бе ту сар шавад

خون جگر زهر بن مو بی تو سر شود

Ҳар мӯӣ бар танами зғмт нештар шавад

هر موی بر تنم زغمت نیشتر شود

Бӯяши нишони згрд раҳе медиҳад маро

بویش نشان زگرد رهی می دهد مرا

Тарсами зи сайри гули ғами дил бештар шавад

ترسم ز سیر گل غم دل بیشتر شود

Дар боғи ранги гул чу дили ғунчаи бишиканад

در باغ رنگ گل چو دل غنچه بشکند

Ҳргаҳ ба нози навгули ман ҷилва гар шавад

هرگه به ناز نوگل من جلوه گر شود

Айши шабобро ғами перӣ буд зи пай

عیش شباب را غم پیری بود ز پی

Бошад хумори бодаи шаб чун саҳар шавад

باشد خمار بادهٔ شب چون سحر شود

Дар сайри боғи бештар аз хеш май рӯм

در سیر باغ بیشتر از خویش می روم

Давр аз ту рангу буии гулами бол ва пар шавад

دور از تو رنگ و بوی گلم بال و پر شود

Гуфтӣ давои дарди ту ҷӯё бигӯ ки чист

گفتی دوای درد تو جویا بگو که چیست

Васлат буд алоҷи муяссар агар шавад

وصلت بود علاج میسر اگر شود