Бе қаророни туро то халъат ҷон дода анд

بی قراران ترا تا خلعت جان داده اند

Ғунчаи сони сад перҳани чок гиребон дода анд

غنچه سان صد پیرهن چاک گریبان داده اند

То туро чун лолау гул рӯй хандон дода анд

تا ترا چون لاله و گل روی خندان داده اند

Бидлонтро чу шабнами чашм гирён дода анд

بیدلانت را چو شبنم چشم گریان داده اند

Дар шаби ҳиҷрони зҳол беқроронт мапурс

در شب هجران زحال بی قرارانت مپرس

Аз тпидни киштии дилро бтўФон дода анд

از طپیدن کشتی دل را بطوفان داده اند

Нозро срФтнаҳи чашм сиёҳаш карда анд

ناز را سرفتنهٔ چشم سیاهش کرده اند

Фитнаро сардории он хайл мижгон дода анд

فتنه را سرداری آن خیل مژگان داده اند

Бо хаёлаши гарм чун гардид бозори қимор

با خیالش گرم چون گردید بازار قمار

Дови аввали нақди ҷонро ъшқбозон дода анд

داو اول نقد جان را عشقبازان داده اند