Май нишот ки дар ҷоми шоҳ рехта анд

می نشاط که در جام شاه ریخته اند

Ба соғари дил ҳар хоки роҳ рехта анд

به ساغر دل هر خاک راه ریخته اند

Турои шароб ба чашми сиёҳ рехта анд

ترا شراب به چشم سیاه ریخته اند

магӯӣ чашм ба ҷони нигоҳ рехта анд

مگوی چشم به جان نگاه ریخته اند

Хамир моя субҳаст аз сафои баданат

خمیر مایهٔ صبحست از صفا بدنت

Туро ба қолаби хуршеду моҳ рехта анд

ترا به قالب خورشید و ماه ریخته اند

Дилами зи ёди биногваш ӯ наёсоед

دلم ز یاد بناگوش او نیاساید

Ки файз дар қадами субҳгоҳ рехта анд

که فیض در قدم صبحگاه ریخته اند

Наҳуфтаи шамъи рахт дар ҳуҷуми парвона

نهفته شمع رخت در هجوم پروانه

Чунин ки бар ту заҳри сӯи нигоҳ рехта анд

چنین که بر تو زهر سو نگاه ریخته اند

Ҳазор шукр ки сад дӯзах аз ҳиҷоби нигоҳ

هزار شکر که صد دوزخ از حجاب نگاه

Здли маро ба лаби узрхоҳ рехта анд

زدل مرا به لب عذرخواه ریخته اند

Чаҳ давр аз нафасами буии дард агар шинавӣ

چه دور از نفسم بوی درد اگر شنوی

Ки гудози дилами шамъи оҳ рехта анд

که گداز دلم شمع آه ریخته اند

зи файзи мадҳати соқии кавсарами ҷӯё

ز فیض مدحت ساقی کوثرم جویا

Шароби афви баҷоами гуноҳ рехта анд

شراب عفو بجام گناه ریخته اند