Фасл навбаҳоронаст абр дар хурӯш омад
فصل نوبهاران است ابر در خروش آمد
Нағма санҷ шуд булбул , хӯни гул ба ҷӯш омад
نغمه سنج شد بلبل، خون گل به جوش آمد
Субҳи рӯз боронаст муфт мегусорон аст
صبح روز باران است مفت می گساران است
Бода бе муҳобои зан ар парда пӯш омад
باده بی محابا زن ار پرده پوش آمد
Ҳечкас намемонад бенасиб аз қисмат
هیچکس نمی ماند بی نصیب از قسمت
Софи рӯзӣ гул шуд лола дрднўш омад
صاف روزی گل شد لاله دردنوش آمد
Баҳри васфи рухсораши пеши ҳасани гуфтораш
بهر وصف رخسارش پیش حسن گفتارش
Ҷумлаи тани забони ғунчаи гули тамом гӯш омад
جمله تن زبان غنچه گل تمام گوش آمد
Дар дилаши зи баси шухии сад забон ниҳон дорад
در دلش ز بس شوخی صد زبان نهان دارد
Гар зи шарм дар зоҳири ғунча сон хамӯш омад
گر ز شرم در ظاهر غنچه سان خموش آمد
Мавсим баҳоронаст даври давр мисатон аст
موسم بهاران است دور دور مستان است
Мӯҳтасиб ғзлхўонаст шайхи бода нӯш омад
محتسب غزلخوان است شیخ باده نوش آمد
Нақди ҷон ба кафи ҷӯё май рӯми сӯии гулшан
نقد جان به کف جویا می روم سوی گلشن
Муждаи навҷавононро боғи гул фуруш омад
مژده نوجوانان را باغ گل فروش آمد