Ғунча монанди ин даҳан бошад
غنچه مانند این دهن باشد
Чун даҳони ту бесухан бошад
چون دهان تو بی سخن باشد
Пай бўҳдт барем аз касрат
پی بوحدت بریم از کثرت
Хилвати мо дар анҷуман бошад
خلوت ما در انجمن باشد
Гули доғи ту бар замини дилам
گل داغ تو بر زمین دلم
Боғи боғу чаман чаман бошад
باغ باغ و چمن چمن باشد
Сайру даврами зи баси сбкрўҳӣ
سیر و دورم ز بس سبکروحی
Буии гули вор дар ватан бошад
بوی گل وار در وطن باشد
Ғунча бо трзбонии саршор
غنچه با ترزبانی سرشار
Пеши нутқи ту бедаҳан бошад
پیش نطق تو بی دهن باشد
Қадари шукри шикаст зу ҷӯё
قدر شکر شکست زو جویا
Лаби лаълаш шикаршикан бошад
لب لعلش شکرشکن باشد