Лаби хандон ба ту эй ғунча даҳан бахшиданд

لب خندان به تو ای غنچه دهن بخشیدند

Чашми гирёну дили хаста ба ман бахшиданд

چشم گریان و دل خسته به من بخشیدند

Зошноиии сухан шар кун эй дил ки туро

زآشنایی سخن شر کن ای دل که ترا

Ҳама доданд агар дард сухан бахшиданд

همه دادند اگر درد سخن بخشیدند

Обу рангӣ ки фузун зон лаб ва дандон омад

آب و رنگی که فزون زان لب و دندان آمد

Ба Яман қадре ва қадре ба адан бахшиданд

به یمن قدری و قدری به عدن بخشیدند

То баради захми дили ғунчаи гули лиззати дард

تا برد زخم دل غنچهٔ گل لذت درد

Намаки нола ба мурғон чаман бахшиданд

نمک ناله به مرغان چمن بخشیدند

Беш шуд ҳалқаи занҷири гирифтории мо

بیش شد حلقهٔ زنجیر گرفتاری ما

Зон ду чашмӣ ки ба оҳӯӣ хутан бахшиданд

زان دو چشمی که به آهوی ختن بخشیدند

Ҳар қадар дар сари он зулфи парешоне буд

هر قدر در سر آن زلف پریشانی بود

Ҳамаро ҷамъ намуданд ва бмн бахшиданд

همه را جمع نمودند و بمن بخشیدند

Давлати ёди биногваш ва қадӣ ёфт дилам

دولت یاد بناگوش و قدی یافت دلم

Гарчи ҷӯёи баҳмани сарв ва саман бахшиданд

گرچه جویا بهمن سرو و سمن بخشیدند