Ба бихўдӣ шуд аз он ҳамзабони ман тасвир

به بیخودی شد از آن همزبان من تصویر

Ки ҳаст муҳаррами рози ниҳони ман тасвир

که هست محرم راز نهان من تصویر

Китоб бехудӣам , ҳошияаст тафсирам

کتاب بی خودی ام، حاشیه است تفسیرم

Забони ҳайратаму тарҷумони ман тасвир

زبان حیرتم و ترجمان من تصویر

Ба гӯш бехабарӣ аз забони хомӯшӣ

به گوش بی خبری از زبان خاموشی

Баён намӯда басии достони ман тасвир

بیان نموده بسی داستان من تصویر

Туро накарда асар дар дили оҳу нолаи ман

ترا نکرده اثر در دل آه و نالهٔ من

Вагарна ҷома дарид аз фиғони ман тасвир

وگرنه جامه درید از فغان من تصویر

зи моҳи икшбаҳи ҳам хомаро хФӣ тар кун

ز ماه یکشبه هم خامه را خفی تر کن

Кашигар аз маи абрўкмони ман тасвир

کشی گر از مه ابروکمان من تصویر