Надорад беш азин дили тоқати саҳбои пари зӯраш

ندارد بیش ازین دل طاقت صهبای پر زورش

Диҳад аз ҳар нигаҳи ратли гаронии чашми махмураш

دهد از هر نگه رطل گرانی چشم مخمورش

Маро девона дорад ишқ ӯ дар домани даштӣ

مرا دیوانه دارد عشق او در دامن دشتی

Ки ҷӯшад хӯни савдои лолаи сон аз хоки пуршӯраш

که جوشد خون سودا لاله سان از خاک پرشورش

Дили хунини нишони новак ғам гардад аз ашкам

دل خونین نشان ناوک غم گردد از اشکم

Буд завқи камондорӣ агар дар хонаи зӯраш

بود ذوق کمانداری اگر در خانهٔ زورش

Намак дорад ба умеди тараҳҳуми гиря дар базмӣ

نمک دارد به امید ترحم گریه در بزمی

Ки шуд чашми сифеди дардмандони шамъи кофураш

که شد چشم سفید دردمندان شمع کافورش

Шудам овораи домони саҳройӣ ки май байнам

شدم آوارهٔ دامان صحرایی که می بینم

Хаёли даъвии малики сулаймон дар сари мӯраш

خیال دعوی ملک سلیمان در سر مورش

Дар он водии дилам аз файзи машраб Комронӣ кард

در آن وادی دلم از فیض مشرب کامرانی کرد

Ки дорад вусъати малики сулаймони дидаи мӯраш

که دارد وسعت ملک سلیمان دیدهٔ مورش

Чисон бинад харобии малики султони ҷўни ҷӯё

چسان بیند خرابی ملک سلطان جون جویا

Буд реги равони лашкар , биёбони шаҳри маъмураш

بود ریگ روان لشکر، بیابان شهر معمورش