зи мастӣ гар расад дастам ба лабҳои намаки судаш

ز مستی گر رسد دستم به لب‌های نمک سودش

Шавад ёқӯти дасти Афшори лаъл ханда олудаш

شود یاقوت دست افشار لعل خنده‌آلودش

Мурувват нест бо табъами гуҳӣ аз ноз ме гуяд

مروت نیست با طبعم گهی از ناز می‌گوید

Чаҳ мекардам агар инсофи ҳам ёрб наме будаш

چه می‌کردم اگر انصاف هم یارب نمی‌بودش

Нигоҳи гармии имшаб оташӣ афрӯхт дар дил ҳо

نگاه گرمی امشب آتشی افروخت در دل‌ها

Ки чашми меҳру маи равшан буд аз серумаи дӯдаш

که چشم مهر و مه روشن بود از سرمهٔ دودش

Ба умеди муруввати сабр бар бедод ӯ кардам

به امید مروت صبر بر بیداد او کردم

Надонистам ҷафоу ҷавр ҷӯё хоҳад афзудаш

ندانستم جفا و جور جویا خواهد افزودش