То зи ҷоми ишқи дил мисатон шуду девонаи ҳам

تا ز جام عشق دل مستان شد و دیوانه هم

Чун гуҳар мустағнӣаст аз фикри обу донаи ҳам

چون گهر مستغنی است از فکر آب و دانه هم

Шишаҳои тоқи ин ғмхонаҳи дилҳои пар аст

شیشه های طاق این غمخانه دلهای پر است

Шикваҳо зин давр дорад бо лаби паймонаи ҳам

شکوه ها زین دور دارد با لب پیمانه هم

Садамаҳои дил тапидан на ҳамин рангами шикаст

صدمه های دل تپیدن نه همین رنگم شکست

Рахнаҳо афканд дар деворҳои хонаи ҳам

رخنه ها افکند در دیوارهای خانه هم

Карами шаби тобист чун гардад ба гирди оризаш

کرم شب تابیست چون گردد به گرد عارضش

Шамъи базми ёр гоҳе , мешавад парвонаи ҳам

شمع بزم یار گاهی، می شود پروانه هم

Гиряи мастӣ на танҳо ғам задой сина аст

گریهٔ مستی نه تنها غم زدای سینه است

Сайқали длҳости ҷӯёи қҳқаҳи мастонаи ҳам

صیقل دلهاست جویا قهقه مستانه هم