Ошно хоҳад шудан моу турои дилҳо ба ҳам

آشنا خواهد شدن ما و ترا دل‌ها به هم

Нисбатӣ доранд охири шишау хоро ба ҳам

نسبتی دارند آخر شیشه و خارا به هم

Навбаҳорони ҳркҷо май кашӣ дар парда аст

نوبهاران هرکجا می‌کشی در پرده است

Бастаи абр аз ҳар тарафи имрӯзи доманҳо ба ҳам

بسته ابر از هر طرف امروز دامن‌ها به هم

Куфру имони пеши сът машрабон бошад яке

کفر و ایمان پیش سعت مشربان باشد یکی

намерасанд ин ҳар ду роҳи охир дар ин саҳро ба ҳам

می‌رسند این هر دو راه آخر در این صحرا به هم

ӯ ба ҳоли ман бгриди хӯн ва ман бар ҳоли дил

او به حال من بگرید خون و من بر حال دل

Чун фитад дар маҷлисии чашми ману мино ба ҳам

چون فتد در مجلسی چشم من و مینا به هم

То куҷои каси бӯса бар хоки сар Кувайт занад

تا کجا کس بوسه بر خاک سر کویت زند

Баъд аз ин хоҳем зад мо ва ту истиғно ба ҳам

بعد از این خواهیم زد ما و تو استغنا به هم

Маънии нури алии нур аз ду сӯ гардад аён

معنی نور علی نور از دو سو گردد عیان

Акс андозанд агар ойӣнаи дилҳо ба ҳам

عکس اندازند اگر آیینهٔ دل‌ها به هم

Дил ба тӯфон муҳаббат дода ҷӯё огаҳаст

دل به طوفان محبت داده جویا آگهست

Нисбати наздики чашми моу дарёро ба ҳам

نسبت نزدیک چشم ما و دریا را به هم