Агар ҳарфии зи сӯзи оташи ишқаш баён кардам

اگر حرفی ز سوز آتش عشقش بیان کردم

Ба ранги шамъи маҳфили хешро сарф забон кардам

به رنگ شمع محفل خویش را صرف زبان کردم

Фиғонам аз гудози оташи ғами ашк ҳасрат шуд

فغانم از گداز آتش غم اشک حسرت شد

Биҳамдиллоҳ ки дарси ноларо имшаб равон кардам

بحمدالله که درس ناله را امشب روان کردم

Кашидам бар сари охири пардаи расвои ишқаш

کشیدم بر سر آخر پردهٔ رسوایی عشقش

Ба ҷайби пораи худ ғунчаи сони худро ниҳон кардам

به جیب پارهٔ خود غنچه سان خود را نهان کردم

Хаёли меҳри рӯе бар дилам тобидааст имшаб

خیال مهر رویی بر دلم تابیده است امشب

Заминро аз фурӯғи кавкаби ашк осмон кардам

زمین را از فروغ کوکب اشک آسمان کردم

Чу субҳ аз соғари хуршеди ҷӯё дар дами перӣ

چو صبح از ساغر خورشید جویا در دم پیری

Чароғи хеши равшан аз шароб арғавон кардам

چراغ خویش روشن از شراب ارغوان کردم