зи зулфу кокулат эй нозанин гиреҳ бигушо
ز زلف و کاکلت ای نازنین گره بگشا
Зкори ошиқи зори ҳазин гиреҳ бигушо
زکار عاشق زار حزین گره بگشا
Гиреҳ шуд ба дилами матлабӣ худовандо
گره شد به دلم مطلبی خداوندا
Ту бо аномли Фзи худ ин гиреҳ бигушо
تو با انامل فض خود این گره بگشا
Забон шиква бабанд ва ба дода хўшдл бош
زبان شکوه ببند و به داده خوشدل باش
Буна ба дарҷи даҳону зҷбин гиреҳ бигушо
بنه به درج دهان و زجبین گره بگشا
Ба сари гароняти афсурдаи хотирами дорӣ
به سر گرانیت افسرده خاطرم داری
зи ҷабҳае санами хашмгин гиреҳ бигушо
ز جبهه ای صنم خشمگین گره بگشا
зи сари гароняти афтодаи уқдаҳо ба дилам
ز سر گرانیت افتاده عقده ها به دلم
Аз он ду абрӯии нозофарин гиреҳ бигушо
از آن دو ابروی نازآفرین گره بگشا