Нахоҳам зон гул рухсор бурдорӣ ниқобаш ро

نخواهم زان گل رخسار برداری نقابش را

Ки тарсами гармии назора Эй гирад гулобаш ро

که ترسم گرمی نظاره ای گیرد گلابش را

Насими имрӯз бо буи ки омад рӯ ба ин водӣ

نسیم امروز با بوی که آمد رو به این وادی

Ки монад оғӯши ҳасрати боз ҳар мавҷи саробаш ро

که ماند آغوش حسرت باز هر موج سرابش را

Набошад бо Роми мо барқро лофи сабки сирӣ

نباشد با رم ما برق را لاف سبک سیری

Ки ором раг хобаст мавҷи изтиробаш ро

که آرام رگ خوابست موج اضطرابش را

Хабардори дил худ бош дар базми шароб ӯ

خبردار دل خود باش در بزم شراب او

Насозӣ хоми сӯз аз гармии маҷлиси кабобаш ро

نسازی خام سوز از گرمی مجلس کبابش را

Дилами бгдохти ҷӯё аз хаёли шуълаи ҳасанаш

دلم بگداخت جویا از خیال شعلهٔ حسنش

Надорад зарфи минои тоқати зӯри шаробаш ро

ندارد ظرف مینا طاقت زور شرابش را