Базми рақсии зои Ннигор симбр ме хостем

بزم رقصی زا ن نگار سیمبر می خواستیم

Печу тоби зулф бо мӯӣ камар ме хостем

پیچ و تاب زلف با موی کمر می خواستیم

То забони шикваи бедодро сомони диҳем

تا زبان شکوهٔ بیداد را سامان دهیم

Ғунчаи осои як бағали лухт ҷигар ме хостем

غنچه آسا یک بغل لخت جگر می خواستیم

намекунад файзи риёзати нафаси кофарро алоҷ

می کند فیض ریاضت نفس کافر را علاج

Аз шикасти хеш бар душман зафар ме хостем

از شکست خویش بر دشمن ظفر می خواستیم

То ниФшонндш аз домони дилҳо чун ғубор

تا نیفشانندش از دامان دلها چون غبار

Нолаи ҷӯшида аз ҷайб асар ме хостем

نالهٔ جوشیده از جیب اثر می خواستیم