Зхндаҳи соғар бар лаби расида Эй дорам

زخنده ساغر بر لب رسیده ای دارم

Згриаҳи бодаи ноби чакида Эй дорам

زگریه بادهٔ ناب چکیده ای دارم

Гули биҳишти қаноат буд сарафрозӣ

گل بهشت قناعت بود سرافرازی

Чу кӯҳ , пой ба доман кашида Эй дорам

چو کوه، پای به دامن کشیده ای دارم

Ҳавои боғу сари гулшанам чу булбул нест

هوای باغ و سر گلشنم چو بلبل نیست

Дил ба кунҷ қафас орамида Эй дорам

دل به کنج قفس آرمیده ای دارم

Ба коми ман буд имрӯзи лаъли ту хати ёр

به کام من بود امروز لعل تو خط یار

Ҳазор шукри шароби расида Эй дорам

هزار شکر شراب رسیده ای دارم

Ҳазор шукр каз афъоли зишти худ ҷӯё

هزار شکر کز افعال زشت خود جویا

Дил ба хӯни надомати тапида Эй дорам

دل به خون ندامت تپیده ای دارم