Нест ҷои понҳодн бар замин

نیست جای پانهادن بر زمین

Пургуласт имрӯзи сартосари замин

پرگل است امروز سرتاسر زمین

Бскаҳи бори миннат зулфат кашад

بسکه بار منت زلفت کشد

Май гудозади нофаи оҳӯ бар замин

می گدازد نافه آهو بر زمین

Дар ғамаш аз тундбоди оҳи мо

در غمش از تندباد آه ما

Бохт ҳамчун осмони лангари замин

باخت همچون آسمان لنگر زمین

Лола ва гул медиҳад буии кабоб

لاله و گل می دهد بوی کباب

То шуд аз як қатраи ашкамтар замин

تا شد از یک قطره اشکم تر زمین

Дар назар аз ҷӯши рангоранги гул

در نظر از جوش رنگارنگ گل

Карда ҳар дами ҷилваи дигари замин

کرده هر دم جلوهٔ دیگر زمین

Бскаҳ пуркин дид аз ҳар сабза Эй

بسکه پرکین دید از هر سبزه ای

намекашад бар осмони ханҷари замин

می کشد بر آسمان خنجر زمین

Водўн аз бскаҳи ҷӯёи прглст

وادون از بسکه جویا پرگلست

По хӯрд ҳар кас равад зини сарзамин

پا خورد هر کس رود زین سرزمین