Ба саъй дар талабаши роҳи ҷустуҷӯ сар кун

به سعی در طلبش راه جستجو سر کن

Май дигар зи гудози нафас ба соғар кун

می دگر ز گداز نفس به ساغر کن

Ҳадиси рехтани хӯнам аз ту кас нишнид

حدیث ریختن خونم از تو کس نشنید

Аз ин шароб барои шгўни лабӣ тар кун

از این شراب برای شگون لبی تر کن

Ба синаи доғи ту зон бештар ки нек шавад

به سینه داغ تو زان بیشتر که نیک شود

Ба кови кови сари нохунаш накӯтар кун

به کاو کاو سر ناخنش نکوتر کن