Ғайрро имшаби кабоб аз ихтилот ёр кун

غیر را امشب کباب از اختلاط یار کن

Бодаи бустон аз кафш дар коса ағёр кун

باده بستان از کفش در کاسهٔ اغیار کن

Омад ва рафт нафаси пайваста дар савҳонгарӣ аст

آمد و رفت نفس پیوسته در سوهانگری است

Чанд беандомӣ эй дил , хешро ҳамвори кмн

چند بی اندامی ای دل، خویش را هموار کمن

Ҷоми тоқатро ки дар ҳиҷри ту пурхӯн дил аст

جام طاقت را که در هجر تو پرخون دل است

Аз шароби рангу бӯ чун гули биё саршор кун

از شراب رنگ و بو چون گل بیا سرشار کن

Сӯхтӣ чун дар ғам ӯ , шикваи кофар неъматӣ аст

سوختی چون در غم او، شکوه کافر نعمتی است

Доғҳои синаро меҳри лаб изҳор кун

داغهای سینه را مهر لب اظهار کن

Алътш зан гашта сртои пои вуҷӯдами соқио

العطش زن گشته سرتا پا وجودم ساقیا

Ин суфоли ташнаи лабро ршҳаҳ эй дар кор кун

این سفال تشنه لب را رشحه ای در کار کن

Аз табассуми рез дар паймонаам софи мурод

از تبسم ریز در پیمانه ام صاف مراد

Бода дар ҷоми ману хӯн дар дил ағёр кун

باده در جام من و خون در دل اغیار کن