Рехти мижгонат ки вайронӣ буд ободи азу
ریخت مژگانت که ویرانی بود آباد ازو
Як бағали чокам ба ранги ғунча дар дил дод азу
یک بغل چاکم به رنگ غنچه در دل داد ازو
Бскаҳ бо дарди фироқ дӯстон рафтам ба хок
بسکه با درد فراق دوستان رفتم به خاک
Турбатамрогар биФшорӣ чакад фарёди азу
تربتم را گر بیفشاری چکد فریاد ازو
Дили харобиро ғамии имшаб иморат ме кунад
دل خرابی را غمی امشب عمارت می کند
Кошёни ҷғдро муҳкам буд бунёди азу
کاشیان جغد را محکم بود بنیاد ازو
Дарди ишқи хубрӯён ҳар қадар бошад кам аст
درد عشق خوبرویان هر قدر باشد کم است
Он қадри ғами кӯ ки гардад хотири каси шоди азу
آنقدر غم کو که گردد خاطر کس شاد ازو
Ҳоли дили ҷӯё фаромӯшаст аз ҳайрати маро
حال دل جویا فراموش است از حیرت مرا
намедиҳад гоҳе тапиданҳои бсмли ёди азу
می دهد گاهی تپیدنهای بسمل یاد ازو