Рафт сӯии турбати кони карам

رفت سوی تربت کان کرم

Шамъи сифати сохта аз сари қадам

شمع صفت ساخته از سر قدم

Гуфт ки мо бандаи эҳсони ту

گفت که ما بندهٔ احسان تو

Мо ҳамаи шармандаи эҳсони ту

ما همه شرمندهٔ احسان تو

Даргузар аз бе адабӣҳои ман

درگذر از بی ادبیهای من

Гар на хтобхши шӯии вои ман

گر نه خطابخش شوی وای من

Гашти пас аз маъзирати он корвон

گشت پس از معذرت آن کاروان

Ҷониби мақсад ба дили хуши равон

جانب مقصد به دل خوش روان

Гарчи ки ҷӯё бар арбоби ҳуш

گرچه که جویا بر ارباب هوش

Гавҳари назм ту сазад зеби гӯш

گوهر نظم تو سزد زیب گوش

Лек ба посухи даҳумати гӯшмол

لیک به پاسخ دهمت گوشمال

Гар дилат аз панд нагирад малол

گر دلت از پند نگیرد ملال

Наомад азин ҳарзаи дроӣити ор

نآمد ازین هرزه درائیت عار

Аз сифати ҳотами тоӣити ор

از صفت حاتم طائیت عار

Ҳайф ки гӯйанд турои ҳамгинон

حیف که گویند ترا همگنان

Мадҳи сарояндаи ҳотами фалон

مدح سرایندهٔ حاتم فلان

Мадҳи сгол ба мардони туе

مدح سگال به مردان تویی

Бандаи он манбаи эҳсони туе

بندهٔ آن منبع احسان تویی

Кони саховати шаҳи мардон алӣ аст

کان سخاوت شه مردان علی است

Баҳри каромати шаҳи мардон алӣ аст

بحر کرامت شه مردان علی است

Гарчи буд хориҷи зотши сифот

گرچه بود خارج ذاتش صفات

Ҳаст вале ин сифаташи айни зот

هست ولی این صفتش عین ذات

эй ки шуд аз рӯзи нахустати ду каф

ای که شد از روز نخستت دو کف

Гавҳари эҳсону карамро садаф

گوهر احسان و کرم را صدف

Рӯзу шубон бар кафи ҷавдати сипеҳр

روز و شبان بر کف جودت سپهر

Дӯхтаи чашми тамаъ аз моҳу меҳр

دوخته چشم طمع از ماه و مهر

Чархи фалакро карамат ҳар саҳар

چرخ فلک را کرمت هر سحر

Дода зи хуршеди барин мушти зар

داده ز خورشید برین مشت زر

Рехта ҳар шоми зи кавкаби малик

ریخته هر شام ز کوکب ملک

Реза хон карамат бар фалак

ریزهٔ خوان کرمت بر فلک

Аз ту шудаи лаъл ба кони ҷилва гар

از تو شده لعل به کان جلوه گر

Аз ту шудаи кӯҳи мурассаъи камар

از تو شده کوه مرصع کمر

Дода ба дарёи зи карон то карон

داده به دریا ز کران تا کران

Ҷӯади ту ҳамёни зар аз моҳён

جود تو همیان زر از ماهیان

Машъали эҳсони ту дар хоку об

مشعل احسان تو در خاک و آب

Ҳаст фурӯзандатар аз офтоб

هست فروزنده تر از آفتاب

зи ғам ман онаст ки дода сахоат

ز غم من آنست که داده سخات

Халъат ҳастӣ ба ҳамаи мумкинот

خلعت هستی به همه ممکنات

Ҳотами тоӣии зи гадоёни тест

حاتم طائی ز گدایان تست

Резаи хури суфраи эҳсони тест

ریزه خور سفرهٔ احسان تست

Ҳар ки ту андохтяш аз назар

هر که تو انداختیش از نظر

Гар ҳама ганҷаст ки хокаш ба сар

گر همه گنج است که خاکش به سر