Баъди ворастагӣами сӯзи ту дар тан боқӣаст

بعد وارستگیم سوز تو در تن باقیست

Оташи афсурда вале гармӣ гулхан боқӣаст

آتش افسرده ولی گرمی گلخن باقیست

Панҷаамро бгрибони кафан банд кунед

پنجه ام را بگریبان کفن بند کنید

Ки ҳанузам ҳаваси ҷайб даридан боқӣаст

که هنوزم هوس جیب دریدن باقیست

Сангро раҳми азин сангдилон бештараст

سنگ را رحم ازین سنگدلان بیشترست

Меҳрбон шуд фалаку кӣна душман боқӣаст

مهربان شد فلک و کینه دشمن باقیست

Бо қафас сохтаам лек зглризии ашк

با قفس ساخته ام لیک زگلریزی اشک

наметавон ёфт ки шавқи гул ва гулшан боқӣаст

می توان یافت که شوق گل و گلشن باقیست

Шамъи кошона мо шуд шабии он мояи ноз

شمع کاشانه ما شد شبی آن مایه ناز

Умрҳо рафт ва ҳамон ҳайрат равзан боқӣаст

عمرها رفت و همان حیرت روزن باقیست

Шамъ сон гашта бъшқи ту гирифтор кулем

شمع سان گشته بعشق تو گرفتار کلیم

Оташи шавқи тўоши тодм мурдан боқӣаст

آتش شوق تواش تادم مردن باقیست