Аидл давидан аз паии он биўФо басаст

ایدل دویدن از پی آن بیوفا بسست

Гар ту ҳануз сайр нагаштӣ маро басаст

گر تو هنوز سیر نگشتی مرا بسست

Хоҳӣ бидида то яке он хокпо кашид

خواهی بدیده تا یکی آن خاکپا کشید

эй содаи лавҳ кӯр шудӣ тўтё басаст

ای ساده لوح کور شدی توتیا بسست

Файзи дами Масеҳи бадали мурдагони гузор

فیض دم مسیح بدل مردگان گذار

Омад табиби марги талош даво басаст

آمد طبیب مرگ تلاش دوا بسست

Аидли зи мавҷи ашк сиёҳӣ мабар зи чашм

ایدل ز موج اشک سیاهی مبر ز چشم

Сайқал мазан ки оинаам беҷило басаст

صیقل مزن که آینه ام بی جلا بسست

Миннати зи Хизр бо ҳамаи кӯрӣ наме кашам

منت ز خضر با همه کوری نمی کشم

Дар кафи зи истиқомати табъам Асо басаст

در کف ز استقامت طبعم عصا بسست

Мижгон чун ҳаст чашми ту , моро чаҳ ме кунад

مژگان چون هست چشم تو، ما را چه می کند

Дорад ҳазор ошиқи рӯ бар қафо басаст

دارد هزار عاشق رو بر قفا بسست

Зини бештари талош ҷдоӣӣ макун кулем

زین بیشتر تلاش جدائی مکن کلیم

Дар қурб нотавон нашудӣ ин туро басаст

در قرب ناتوان نشدی این ترا بسست