Нола меояд бкўити роҳи чандон давр нест

ناله می آید بکویت راه چندان دور نیست

Гар ту ҳам гоҳе кунӣ ёди асирон давр нест

گر تو هم گاهی کنی یاد اسیران دور نیست

Гарчи моро май диҳӣ бар боди бФшони доманат

گرچه ما را می دهی بر باد بفشان دامنت

То бадонеи хоки муштоқони здомон давр нест

تا بدانی خاک مشتاقان زدامان دور نیست

Кист дар Кувайт ки шабҳо нола ам нашунида аст

کیست در کویت که شبها ناله ام نشنیده است

Ҷумла медонанд кин булбули збстон давр нест

جمله می دانند کاین بلبل زبستان دور نیست

намекунад ҳиҷрати мадор аз онкӣ медонад ки ман

می کند هجرت مدار از آنکه می داند که من

Гар кашад корами бмрдни обҳиўон давр нест

گر کشد کارم بمردن آبحیوان دور نیست

То дилу ҷон буд додам , эй сабои охири ту ҳам

تا دل و جان بود دادم، ای صبا آخر تو هم

Буии гулро қимат арзон кун гулистон давр нест

بوی گل را قیمت ارزان کن گلستان دور نیست

Дасти битобии бФрқми мушти хокӣ ҳам нарехт

دست بیتابی بفرقم مشت خاکی هم نریخت

То здомонт ҷудо шуд аз гиребон давр нест

تا زدامانت جدا شد از گریبان دور نیست

Бо балои ҳам перҳан ёрб касе чун ман мабод

با بلا هم پیرهن یارب کسی چون من مباد

По агар дар домани орм аз муғелон давр нест

پا اگر در دامن آرم از مغیلان دور نیست

Давр аз он дарга надорад хотирҷамъӣ кулем

دور از آن درگه ندارد خاطرجمعی کلیم

Аз ватани овора гар бошад парешон давр нест

از وطن آواره گر باشد پریشان دور نیست