Кардаст теғат аз сари хасми ибтидои фатҳ

کردست تیغت از سر خصم ابتدای فتح

Инаст ибтидо чаҳ буд интиҳои фатҳ

اینست ابتدا چه بود انتهای فتح

эй аз азали бқомти шамшери нусратат

ای از ازل بقامت شمشیر نصرتت

Ҳамчун ғилофи омадаи часбони қабои фатҳ

همچون غلاف آمده چسبان قبای فتح

Омад зи баҳри лутфи илоҳии бдргҳт

آمد ز بحر لطف الهی بدرگهت

Чун мавҷи сӯии соҳили фатҳ аз қафои фатҳ

چون موج سوی ساحل فتح از قفای فتح

Бар дӯши бод сайр кунад ҳамчуи буии гул

بر دوش باد سیر کند همچو بوی گل

Дар гулшани ҷаҳони хабари ғмздои фатҳ

در گلشن جهان خبر غمزدای فتح

Сарҳо ки ҳамчу ғунча нашукуфта чида анд

سرها که همچو غنچه نشکفته چیده اند

Мушт гулӣаст аз чамани длгшои фатҳ

مشت گلیست از چمن دلگشای فتح

Бар оби кас банно наниҳад , дасти қудратат

بر آب کس بنا ننهد، دست قدرتت

Доим бар об теғ гузорад баннои фатҳ

دایم بر آب تیغ گذارد بنای فتح

Сӯфорро чу ғунчаи забонтар забон шавад

سوفار را چو غنچه زبان تر زبان شود

Дар арсае набарди зи шавқи салои фатҳ

در عرصه ای نبرد ز شوق صلای فتح

Мардони кори ҳамчуи неи тири як бик

مردان کار همچو نی تیر یک بیک

По карда сахту бастаи камар аз барои фатҳ

پا کرده سخت و بسته کمر از برای فتح

Абрӯи мисоли мӯии дамад аз забони теғ

ابرو مثال موی دمد از زبان تیغ

Аз бас кунад барои далерони дуои фатҳ

از بس کند برای دلیران دعای فتح

Теғу синони баҳоли зира рашк ме баранд

تیغ و سنان بحال زره رشک می برند

Кӯ аз ҳазор дида ба бинад лақои фатҳ

کو از هزار دیده به بیند لقای فتح

Гулзори разми шоҳи ҷаҳони подшоҳ ро

گلزار رزم شاه جهان پادشاه را

Он булбулам кулем ки дорам навой фатҳ

آن بلبلم کلیم که دارم نوای فتح