Дасти хушки бахти ман ҳар ҷо ки тухм афкан шавад

دست خشک بخت من هر جا که تخم افکن شود

Вақти ҳосил чун шавад хокистараш хирман шавад

وقت حاصل چون شود خاکسترش خرمن شود

Дар чароғами миннат равған надорад рӯзгор

در چراغم منت روغن ندارد روزگار

Хонаро оташи занам то кулбаам равшан шавад

خانه را آتش زنم تا کلبه ام روشن شود

Боҷараси гўӣии дарин мотами сарои ҳам толеъам

باجرس گوئی درین ماتم سرا هم طالعم

Ханда ҳар гуҳ бар лаби мо ҷо кунад шеван шавад

خنده هر گه بر لب ما جا کند شیون شود

Назд мо суди сафари сармоя аз каф доданаст

نزد ما سود سفر سرمایه از کف دادنست

Роҳи мо ноамн хоҳад шуд чу бирҳзн шавад

راه ما ناامن خواهد شد چو بیرهزن شود

Дида то бозаст роҳи нур бар дил баста аст

دیده تا باز است راه نور بر دل بسته است

Хонаҳо дар шаҳри мо торик аз равзан шавад

خانه ها در شهر ما تاریک از روزن شود

Чун насузам каз Фсўнсозии бахти чрбдст

چون نسوزم کز فسونسازی بخت چربدست

Хок агар бар сар кунам бар оташам равған шавад

خاک اگر بر سر کنم بر آتشم روغن شود

Қудратамро ҷумлаи сарфи хасмӣ худ ме кунам

قدرتم را جمله صرف خصمی خود می کنم

Даст бар сар май занами Андам ки даст аз ман шавад

دست بر سر می زنم آندم که دست از من شود

Чун шикофи шона манзил мекунам дар нимаи роҳ

چون شکاف شانه منزل می کنم در نیمه راه

Кӯи чунон қӯт ки хок аз ҷайб то доман шавад

کو چنان قوت که خاک از جیب تا دامن شود

Дар шиками нофаши баноми ман баради дасти қазо

در شکم نافش بنام من برد دست قضا

Чун бтФлии фитнаи айём обистан шавад

چون بطفلی فتنه ایام آبستن شود

Созу баргат ҳоҷат афзоед бибин фонӯс ро

ساز و برگت حاجت افزاید ببین فانوس را

Чун биёбад шамъро муҳтоҷ пероҳан шавад

چون بیابد شمع را محتاج پیراهن شود

Ногувораст арча зоҳиди бода каш гардад кулем

ناگوارست ارچه زاهد باده کش گردد کلیم

Барнаме ояд зхшкӣ гарчитар доман шавад

برنمی آید زخشکی گرچه تر دامن شود