Дилӣ дорам казу дилҳо бисӯзад

دلی دارم کزو دلها بسوزد

Тару хушки таъаллуқро бисӯзад

تر و خشک تعلق را بسوزد

Чу ахтар бар сипеҳри хоксорӣ

چو اختر بر سپهر خاکساری

Бимиради рӯзҳо шабҳо бисӯзад

بمیرد روزها شبها بسوزد

Миёни хоксорони сӯзам аз ғам

میان خاکساران سوزم از غم

Чу он киштӣ ки дар дарё бисӯзад

چو آن کشتی که در دریا بسوزد

зи дӯдаши ашки ахтарҳо бирезад

ز دودش اشک اخترها بریزد

Чу хошоки вуҷӯд мо бисӯзад

چو خاشاک وجود ما بسوزد

Ҳунари моро чунин ноком дорад

هنر ما را چنین ناکام دارد

Чароғи хона рахтам бисӯзад

چراغ خانه رختم بسوزد

зи дӯдаши сарви бандад бар ҳавои нақш

ز دودش سرو بندد بر هوا نقش

Чу дил аз шавқи он боло бисӯзад

چو دل از شوق آن بالا بسوزد

Фалак аз срдмҳрии сӯхти мо ро

فلک از سردمهری سوخت ما را

Чу он нахлӣ ки аз сармо бисӯзад

چو آن نخلی که از سرما بسوزد

Куҷо дорад кулем он пеши бинӣ

کجا دارد کلیم آن پیش بینی

Ки имрӯз аз ғам фардо бисӯзад

که امروز از غم فردا بسوزد