Дар шикори дили мо дом дигар май бояд

در شکار دل ما دام دگر می باید

Донаи сайди фиребаши зшрр май бояд

دانه صید فریبش زشرر می باید

Ишқ бар моидаи ғайр аз тан бесар нафишонд

عشق بر مائده غیر از تن بیسر نفشاند

Зонка бар хон балои косаи зи сар май бояд

زانکه بر خوان بلا کاسه ز سر می باید

Нест зобнои замон ҳар ки ҳунар душман нест

نیست زابنای زمان هر که هنر دشمن نیست

Псронро чу нишонеи зи падар май бояд

پسرانرا چو نشانی ز پدر می باید

Ашк белухт ҷигар нест ғами нон чаҳ хурӣ

اشک بی لخت جگر نیست غم نان چه خوری

Зоди ин роҳи ҳамин дидатар май бояд

زاد این راه همین دیده تر می باید

Кишти умеди касон сабз шуду хӯшаи расонад

کشت امید کسان سبز شد و خوشه رساند

Мазраъи бахти марои оби гуҳар май бояд

مزرع بخت مرا آب گهر می باید

Равшанӣ аз мау хуршед агар май хоҳӣ

روشنی از مه و خورشید اگر می خواهی

Хона аз кӯчаи онзлФи бадар май бояд

خانه از کوچه آنزلف بدر می باید

Аз ҷафои падару силии устод чаҳ суд

از جفای پدر و سیلی استاد چه سود

Ҳар крои ғурбату савҳони сафар май бояд

هر کرا غربت و سوهان سفر می باید

Хона ҳастӣ чун шиша соъат хобаст

خانه هستی چون شیشه ساعت خوابست

Ҳар нафас аз сари ту зеру зибр май бояд

هر نفس از سر تو زیر و زبر می باید

Дидаҳо чу худои шакл садаф дод кулем

دیده ها چو خدا شکل صدف داد کلیم

Доим аз ашки лаболаби зи гуҳар май бояд

دایم از اشک لبالب ز گهر می باید