Ҷазба Эй хоҳам ки аз худ низ рӯгардон шавам

جذبه‌ای خواهم که از خود نیز روگردان شوم

Ҳркҷои ойӣнае пайдо шавад пинҳон шавам

هرکجا آیینه‌ای پیدا شود پنهان شوم

Ранг ободӣ надорам хона бе соҳибам

رنگ آبادی ندارم خانه بی‌صاحبم

Гар харидорам шавад сайлоб ободон шавам

گر خریدارم شود سیلاب آبادان شوم

Қарзи дори рӯзгорам , хотирам зон шод нест

قرض دار روزگارم، خاطرم زان شاد نیست

Чун ҳубоб ар вом ҳастӣ пас даҳум хандон шавам

چون حباب ار وام هستی پس دهم خندان شوم

Новаки бедоди давронро нишон бояд шудан

ناوک بیداد دوران را نشان باید شدن

Ончунон магузорам эй ғам аз назар пинҳон шавам

آنچنان مگذارم ای غم از نظر پنهان شوم

То ба кӣ бояд ба халқии мухталифи як ранг зист

تا به کی باید به خلقی مختلف یک‌رنگ زیست

Як нафаси ойӣнаи гирдам , як замон савҳон шавам

یک نفس آیینه گردم، یک زمان سوهان شوم

Касри ҳурмати бор май орад шикастани нони халқ

کسر حرمت بار می‌آرد شکستن نان خلق

Иззатам гардад туфайлии ҳркҷо меҳмон шавам

عزتم گردد طفیلی هرکجا مهمان شوم

Қудратами ғолиби ҳарифиро намедонад ки чист

قدرتم غالب حریفی را نمی‌داند که چیست

Сад таъаддӣ май кашам аз ҳасан агар тӯфон шавам

صد تعدی می‌کشم از حسن اگر طوفان شوم

Ҳам куҳан шуд , ҳам мукаррари ҷомаи номӯсу нанг

هم کهن شد، هم مکرر جامه ناموس و ننگ

Гар дилам хоҳад либосӣ нав кунам , урён шавам

گر دلم خواهد لباسی نو کنم، عریان شوم

Хоҳам аз рӯй танг додан ба тороҷаш кулем

خواهم از روی تنگ دادن به تاراجش کلیم

Фии алмислгар посбони чашма ҳайвон шавам

فی‌المثل گر پاسبان چشمه حیوان شوم