Хоҳам зи баси пардаи тақвои бадари уфтам

خواهم ز بس پرده تقوی بدر افتم

Чанде бзбони ҳамаи кас чун хабари уфтам

چندی بزبان همه کس چون خبر افتم

Ин ҳамсафарони пушт бмқсўд равонанд

این همسفران پشت بمقصود روانند

Шояд ки бимонами қадамии пештари уфтам

شاید که بمانم قدمی پیشتر افتم

Девонаи онзлФм ва аз ғояти савдо

دیوانه آنزلفم و از غایت سودا

Бо бод дар овезам ва бо шонаи дроФтм

با باد در آویزم و با شانه درافتم

Ин гӯшаи азлати зи ту оби рухами афзуд

این گوشه عزلت ز تو آب رخم افزود

Нашиносам агар қадари турои дрбдри уфтам

نشناسم اگر قدر ترا دربدر افتم

Бар хеш наме болам аз асбоби таҷаммул

بر خویش نمی بالم از اسباب تجمل

Чун риштаи саропоӣ агар дар гуҳари уфтам

چون رشته سراپای اگر در گهر افتم

Сайдам бтклФ натавон кард дарин дашт

صیدم بتکلف نتوان کرد درین دشت

Ҳар дом ки бедона , дарави зӯдтари уфтам

هر دام که بیدانه، درو زودتر افتم

Мастурӣ ман чист кулем , ар бигузоранд

مستوری من چیست کلیم، ار بگذارند

Чун буи май аз пардаи исмати бадари уфтам

چون بوی می از پرده عصمت بدر افتم