Он соликам ки бо Хизр ҳарчанд ҳам нишинам
آن سالکم که با خضر هرچند هم نشینم
Саргаштаи ҳамчуи паргор дар гоми аввалинам
سرگشته همچو پرگار در گام اولینم
Аз бим дид ва во дид бигурезам аз адами ҳам
از بیم دید و وا دید بگریزم از عدم هم
Гар баъд марг бинад дар хоби ҳмншинм
گر بعد مرگ بیند در خواب همنشینم
Доими зҳмти фақри харҷами зи дахл беш аст
دایم زهمت فقر خرجم ز دخل بیش است
Хирмани бмўри бахшам бо онкии хӯшаи чинам
خرمن بمور بخشم با آنکه خوشه چینم
Озори мо талофӣ аз осмон надорад
آزار ما تلافی از آسمان ندارد
Бимрҳмаст захмами ҳам толеъи нигинам
بیمرهم است زخمم هم طالع نگینم
Зоҳири бботни ман икрнг гашта дар ишқ
ظاهر بباطن من یکرنگ گشته در عشق
Чун шамъ май гудозад бо дасти остинам
چون شمع می گدازد با دست آستینم
Умеди растгории зи оғоз кор пайдост
امید رستگاری ز آغاز کار پیداست
Дар хона камонаст сайёд дар камӣнам
در خانه کمانست صیاد در کمینم
Ин сарнавишти бади ҳам доим бкс намонад
این سرنوشت بد هم دایم بکس نماند
Сайлоб ашк шавед охири хати ҷабинам
سیلاب اشک شوید آخر خط جبینم
Ширини забонии ман дом авом набӯд
شیرین زبانی من دام عوام نبود
Ҷӯш магас кунад заҳр дар дидаи ангабинам
جوش مگس کند زهر در دیده انگبینم
Доим кулем даврон дар пастем надорад
دایم کلیم دوران در پستیم ندارد
Шояд ки қадрдонӣ бардорад аз заминам
شاید که قدردانی بردارد از زمینم