Ҳам ҷафои дӯстони ҳам ҷаври душман май кашам

هم جفای دوستان هم جور دشمن می‌کشم

Ҳарки аз ҳар ҷои براردи теғи гардан май кашам

هرکه از هر جا برآرد تیغ گردن می‌کشم

Паҳлавии чарби Ганаи арзонии дуни ҳаматон

پهلوی چرب غنا ارزانی دون‌همتان

Ман зи хоки остони фақри равған май кашам

من ز خاک آستان فقر روغن می‌کشم

Чанд бошам шуъла ҳар гулхании дигар чу доғ

چند باشم شعله هر گلخنی دیگر چو داغ

Бар дар дил менишинам по ба доман май кашам

بر در دل می‌نشینم پا به دامن می‌کشم

Бас ки аз завқ хамӯшӣ дам задан душвор шуд

بس که از ذوق خموشی دم زدن دشوار شد

Ҳар нафас каз дили кашами пайконе аз тан май кашам

هر نفس کز دل کشم پیکانی از تن می‌کشم

Шарм бодам дорам ар сармоя аз душмани дареғ

شرم بادم دارم ار سرمایه از دشمن دریغ

Барқро домани ҳамеи гирам ба хирман май кашам

برق را دامن همی‌گیرم به خرمن می‌کشم

Дар назари шох гулӣ дорам ки дар ҳар сарзамин

در نظر شاخ گلی دارم که در هر سرزمین

Ранг май резами зошку тарҳи гулшан май кашам

رنگ می‌ریزم زاشک و طرح گلشن می‌کشم

Хорро аз по бурун меоварам доим ба хор

خار را از پا برون می‌آورم دائم به خار

То напиндорӣ дарин раҳи бори сӯзан май кашам

تا نپنداری درین ره بار سوزن می‌کشم

Вой агар мемонад бо мо ончии шайтон барда аст

وای اگر می‌ماند با ما آنچه شیطان برده است

Бори худ май байнаму миннати зи раҳзан май кашам

بار خود می‌بینم و منت ز رهزن می‌کشم

Бас ки бо овораге ху кардаам доим кулем

بس که با آوارگی خو کرده‌ام دایم کلیم

Май хулди хорам ба погар по ба доман май кашам

می‌خلد خارم به پا گر پا به دامن می‌کشم