Дар матлаъӣ ки васфи даҳонаш баён кунам

در مطلعی که وصف دهانش بیان کنم

Ғайр аз миён чаҳ қофия ондҳон кунам

غیر از میان چه قافیه آندهان کنم

Чун худфуруши суди зсўо надида ем

چون خودفروش سود زسوا ندیده ایم

Гар хокро бзр бифурӯшам зиён кунам

گر خاک را بزر بفروشم زیان کنم

Хомӯшӣаст зикри хФӣ назд соликон

خاموشی است ذکر خفی نزد سالکان

Кӯи фурсатӣ ки онро вирд забон кунам

کو فرصتی که آن را ورد زبان کنم

Парвози ман бсркшӣ гул наме расад

پرواز من بسرکشی گل نمی رسد

Дар сояи ниҳоли магар ошён кунам

در سایه نهال مگر آشیان کنم

Ҷон аз кадом ва дил кадомаст аз он ду лаб

جان از کدام و دل کدامست از آن دو لب

Бигзор то бабўса якеро нишон кунам

بگذار تا ببوسه یکی را نشان کنم

Хошоки сайлам аз кашиши ҷазба май рӯм

خاشاک سیلم از کشش جذبه می روم

На ҳамчуи гирди ҳамраҳе корвон кунам

نه همچو گرد همرهی کاروان کنم

Бар хон рӯзгор ки неъмат ҳаводис аст

بر خوان روزگار که نعمت حوادث است

Об ар хӯрам мулоҳиза устихон кунам

آب ار خورم ملاحظه استخوان کنم

Ҷузи бинўоӣӣ ту надорам дигар кулем

جز بینوائی تو ندارم دگر کلیم

Чизикаҳи тӯшаи сафар ломакон кунам

چیزیکه توشه سفر لامکان کنم