Комии зи рӯзгори ситамгар гирифта ем

کامی ز روزگار ستمگر گرفته ایم

Худро агар бхоки баробар гирифта ем

خود را اگر بخاک برابر گرفته ایم

Гармии зи ҷзўнории мо бартараф шудаст

گرمی ز جزوناری ما برطرف شدست

Аз бскаҳи ҳарфи сарди бетон бар гирифта ем

از بسکه حرف سرد بتن بر گرفته ایم

Парро бшкли ханҷари сайёд дида ем

پر را بشکل خنجر صیاد دیده ایم

Сарро зи шавқи он бутаи пар гирифта ем

سر را ز شوق آن بته پر گرفته ایم

Дарёи бмои расида агар аз май мурод

دریا بما رسیده اگر از می مراد

Ҳамчун садафи зоблаҳи соғар гирифта ем

همچون صدف زآبله ساغر گرفته ایم

Ҳаргиз нагашта дӯди шикояти змои баланд

هرگز نگشته دود شکایت زما بلند

Гар ҳамчуи шуълаи зи оташи ғам дар гирифта ем

گر همچو شعله ز آتش غم در گرفته ایم

Дандон ки дар ғам ту ниҳодем бар ҷигар

دندان که در غم تو نهادیم بر جگر

Гўӣии зи пунбаи равзани миҷмар гирифта ем

گوئی ز پنبه روزن مجمر گرفته ایم

Бигузар зи ком то бкнори ту ҷо кунад

بگذر ز کام تا بکنار تو جا کند

Ин бандро зи риштаи гавҳар гирифта ем

این بند را ز رشته گوهر گرفته ایم

То рафтаем дар пас зонуӣ ғам кулем

تا رفته ایم در پس زانوی غم کلیم

Ҷо дар паноҳи сади Сикандар гирифта ем

جا در پناه سد سکندر گرفته ایم