зи ошуфтагии ҳолами рабт аз сухани бурӣда

Аз ҳам фитодаи ҳарфам чун номаи дарида

Дар водии муҳаббат шояд расад бобӣ

Рафтаст то бчшмми хори бпои халида

Сомони длрбоӣӣ , лутфасту меҳрбонӣ

На чашми ним маст ва на абрӯӣ кашида

Сарсабзи бод ёрб бустони ишқ , конҷо

Ғлтидаҳаст бар гул , мурғи бхўни тпидаҳ

Қудрат чу нест , мурдан аз зиндагӣаст хуштар

Сад бори сари бурӣда , беҳтари зи пари бурӣда

Ҳам толеъи насиҳати дарди длисти мо ро

Дар пеш ҳар ки гуфтанӣ нашунида ва шунида

Дар чини турра ӯ , аз ҳоли дил чаҳ пурсӣ

Як сина захм дорад чун шонаи нави расида

Гардад зи ҳарфи сардии пурҳавсила , танги зарф

Ошӯбад аз насимӣ дарёӣ орамида

Шуд умрҳо ки нагирифт як масти ҷои Мансур

Ореи камон ҳаллоҷ монадаст но кашида

Бедор нагардад бахт кулем шояд

Зеро ки коми дилро доим бихоб дида