Дило чаҳ шикваи беҳуда аз қазои дорӣ

دلا چه شکوه بیهوده از قضا داری

Табибро чаҳ гунаҳи дарди бидўои дорӣ

طبیب را چه گنه درد بیدوا داری

Чигуна рӯи нмоӣии бмои тиҳии дастон

چگونه رو ننمائی بما تهی دستان

Ту каз ниқоби таманнои рӯнамои дорӣ

تو کز نقاب تمنای رونما داری

Агар ту дасти диҳӣ боғ мекунад савдо

اگر تو دست دهی باغ می کند سودا

Баҳорро бхзонӣ ки дар ҳинои дорӣ

بهار را بخزانی که در حنا داری

Дило эй саодат на зери ин сақф аст

دلا همای سعادت نه زیر این سقف است

Буруни рӯ ар ҳаваси сояи ҳумои дорӣ

برون رو ار هوس سایه هما داری

Ҳиҷоб беш кун аз ҳар ки айби дон ту ӯст

حجاب بیش کن از هر که عیب دان تو اوست

Мубин дар оинаи худро агар ҳаёи дорӣ

مبین در آینه خود را اگر حیا داری

На сабр монад баҷо ва на дили ту ҳам ?иҷон

نه صبر ماند بجا و نه دل تو هم ایجان

Зтн дар ой дигар дар ватани крои дорӣ

زتن در آی دگر در وطن کرا داری

Чунон бкҷи назарии моилӣ дило ки мудом

چنان بکج نظری مایلی دلا که مدام

Бадасти оина ва рӯй бар қафои дорӣ

بدست آینه و روی بر قفا داری

Кулем ғами зи паии рӯзи бад захира макун

کلیم غم ز پی روز بد ذخیره مکن

Бихӯр бахотири ҷамъ ончӣ ҳаст то дорӣ

بخور بخاطر جمع آنچه هست تا داری