Печидатар зи турра ӯ дӯди оҳи мост

پیچیده‌تر ز طرهٔ او دود آه ماست

Баргаштатар аз он мижаи бахти сиёҳи мост

برگشته‌تر از آن مژه بخت سیاه ماست

Дар роҳ ӯ ба хӯни худ аз бас ки ташна ем

در راه او به خون خود از بس‌که تشنه‌ایم

Ҳаркас ки чоҳ мекунад ӯ Хизри роҳи мост

هرکس که چاه می‌کند او خضر راه ماست

Моро чу коҳи такя ба девор халқ нест

ما را چو کاه تکیه به دیوار خلق نیست

Хокему бурдбории пушту паноҳи мост

خاکیم و بردباری پشت و پناه ماست

Як кас ба сӯии мақсади худ раҳ наме барад

یک کس به سوی مقصد خود ره نمی‌برد

Дунёи зи бас ки тираи зи бахти сиёҳи мост

دنیا ز بس‌که تیره ز بخت سیاه ماست

Моро чу сӯхтии ту ҳам афзӯда май шӯй

ما را چو سوختی تو هم افزوده می‌شوی

эй шуълаи саркашяти зи мушти гиёҳи мост

ای شعله سرکشیت ز مشت گیاه ماست

Кӯтоҳ мешавад ҳамаи шамъии з сӯхтан

کوتاه می‌شود همه شمعی ز سوختن

Шамъӣ ки сар ба арши расонидаи оҳи мост

شمعی‌که سر به عرش رسانیده آه ماست

То дидае ба гулшани рухсор ӯ кулем

تا دیده‌ای به گلشن رخسار او کلیم

Ҳамчун насими накҳати гул бо нигоҳи мост

همچون نسیم نکهت گل با نگاه ماست