Зубдаи аҳли ҳунар эй онкӣ бо сад дида , чарх

زبده اهل هنر ای آنکه با صد دیده، چرخ

Рӯзу шаби ҳайрон буд аз донишу фарҳанги ту

روز و شب حیران بود از دانش و فرهنگ تو

Инки ёрон мекунанд аз омадани паҳлуи тиҳӣ

اینکه یاران می کنند از آمدن پهلو تهی

Нест мақсӯдии бғир аз ҳифзи ному нанги ту

نیست مقصودی بغیر از حفظ نام و ننگ تو

Шоирони парда дарро миҳмонӣ хуб нест

شاعران پرده در را میهمانی خوب نیست

Парда барме афкананд аз соз бе оҳанги ту

پرده برمی افکنند از ساز بی آهنگ تو

Ҳар ки як раҳи сози носоз туро бишунид гуфт

هر که یک ره ساز ناساز ترا بشنید گفت

Авд агар дар оташ уфтад ба ки андари чанги ту

عود اگر در آتش افتد به که اندر چنگ تو