Бтолъ сафар кардам андари рикоб

بطالع سفر کردم اندر رکاب

Зиҳӣ шавам толеъ , зиҳӣ шавам толеъ

زهی شوم طالع، زهی شوم طالع

Бенон тиҳӣ аз ту хурсанд будам

بنان تهی از تو خرسند بودم

Зиҳии марди қонеъ , зиҳии марди қонеъ

زهی مرد قانع، زهی مرد قانع

Пас аз умрӣ аз ту ҳаминаст ҳосил

پس از عمری از تو همین است حاصل

Зиҳии саъии зойеъ , зиҳии саъии зойеъ

زهی سعی ضایع، زهی سعی ضایع