Танҳо ҳаргиз нахурд хоҷа

تنها هرگز نخورد خواجه

Дар муддати умри хеши ноне

در مدّت عمر خویش نانی

На онкии барад ба хонаи меҳмон

نه آنکه برد به خانه مهمان

Лек ӯ бошад туфайли хуоне

لیک او باشد طفیل خوانی