Шоирони хуш ҳриФкон бошанд

شاعران خوش حریفکان باشند

Бо ман охир чаро ҳарифи Не ?

با من آخر چرا حریف نیی؟

Ҳар ки қувоад лтФкӣ дорад

هر که قوّاد لطفکی دارد

Чист мӯҷиб ки ту латифи Не ?

چیست موجب که تو لطیف نیی؟

Млҳдонро зарофатӣ бошад

ملحدانرا ظرافتی باشد

Ту бад-ӣни мулҳидии зарифи Не

تو بدین ملحدی ظریف نیی