Асбӣ дорам ки ҳаргизи эзад

اسبی دارم که هرگز ایزد

Қонеъи тарозуи нёФринд

قانع ترازو نیافریند

То рӯзи зи ишқи ҷӯи ҳамаи шаб

تا روز ز عشق جو همه شب

Аз хирмани моҳ хӯша чӣанд

از خرمن ماه خوشه چیند

Бо ҳашар фиканд дидани ҷӯ

با حشر فکند دیدن جو

Дона ки дарин ҷаҳон набинад

دانه که درین جهان نبیند

Гуфтанд ки ҷӯ намонад вазин ғам

گفتند که جو نماند وزین غم

Мехост ки таъзият гузинад

میخواست که تعزیت گزیند

Пӯшеди пилосу пора ӣӣ коҳ

پوشید پلاس و پاره یی کاه

Мехоҳад то дарав нишинад

میخواهد تا درو نشیند