Ранги рӯят бар арғавон хандад

رنگ رویت بر ارغوان خندد

Лаъли ту бар меҷавон хандад

لعل تو بر می جوان خندد

Ханда хунин занад анори зиришк

خنده خونین زند انار زرشک

Ҳар куҷои он ду нор дон хандад

هر کجا آن دو نار دان خندد

Бо лабат гар баранд номи шукр

با لبت گر برند نام شکر

Ақл чун писта дар даҳон хандад

عقل چون پسته در دهان خندد

Чун падед ояд аз лабати дандон

چون پدید آید از لبت دندان

Шакли парвин бар осмон хандад

شکل پروین بر آسمان خندد

Пеш рӯй тугар бихандади гул

پیش روی تو گر بخندد گل

Бар бтар ҷой гулистон хандад

بر بتر جای گلستان خندد

Ошиқиро ки сари барӣ чун шамъ

عاشقی را که سر بری چون شمع

Дар рахт аз миён ҷон хандад

در رخت از میان جان خندد

Чашми гирёнам аз дили сӯзон

چشم گریانم از دل سوزان

Бар тани хеши шамъ сон хандад

بر تن خویش شمع سان خندد

Дар сухани шукри ту бар тӯтӣ

در سخن شکّر تو بر طوطی

Пистаи вор аз сар забон хандад

پسته وار از سر زبان خندد

Рӯй ту дидаи вонгаҳеи хуршед

روی تو دیده وانگهی خورشید

Субҳи азин рӯй бар ҷаҳон хандад

صبح ازین روی بر جهان خندد