Ёр бо мо вафо нахоҳад кард

یار با ما وفا نخواهد کرد

Бо худам ошно нахоҳад кард

با خودم آشنا نخواهد کرد

Накунад рои ман вагар кунад ӯ

نکند رای من وگر کند او

Бахти ман худраҳо нахоҳад кард

بخت من خودرها نخواهد کرد

Хӯбӣу бади хуӣ чу ҳмзоднд

خوبی و بد خویی چو همزادند

ӯ зи ҳамашон ҷудо нахоҳад кард

او ز همشان جدا نخواهد کرد

Ҳоҷат мо биравӣ хуррам ӯст

حاجت ما بروی خرّم اوست

Ҳоҷати мо раво нахоҳад кард

حاجت ما روا نخواهد کرد

Аҳд дорад ки ҷуз ҷафо накунад

عهد دارد که جز جفا نکند

То нагӯйӣ вафо нахоҳад кард

تا نگویی وفا نخواهد کرد

Бо чунон зулф ва рӯй кӯ дорад

با چنان زلف و روی کو دارد

Бар ғамаши дил қафо нахоҳад кард

بر غمش دل قفا نخواهد کرد

Танги шукргараш чаҳ ҳаст фарох

تنگ شکّر گرش چه هست فراخ

Зон насибӣ маро нахоҳад мард

زان نصیبی مرا نخواهد مرد

Ҷонамамад блби зи ғусса ва ӯ

جانم امد بلب ز غصّه و او

Бӯсӣ аз худ ҷудо нахоҳад кард

بوسی از خود جدا نخواهد کرد

То наёрад ғамаш биравем рӯй

تا نیارد غمش برویم روی

Бар ғам ӯ қафо нахоҳад кард

بر غم او قفا نخواهد کرد

Дар ҳамаи даври ҳасани худкорӣ

در همه دور حسن خودکاری

Аз барои худо нахоҳад кард

از برای خدا نخواهد کرد

Ҳаст дар дасти ман дуое ваов

هست در دست من دعایی واو

Рағбати андар дуо нахоҳад кард

رغبت اندر دعا نخواهد کرد

Худ надонад ки давлати хӯбӣ

خود نداند که دولت خوبی

То қиёмат бақо нахоҳад кард

تا قیامت بقا نخواهد کرد

Чораи зркнм ки ҷузи зар , кас

چارۀ زرکنم که جز زر، کس

Чораи кор мо нахоҳад кард

چارۀ کار ما نخواهد کرد