Тонигорам рой рафтан ме занад

تا نگارم رای رفتن می زند

Ишқаши оташ дар дил ман ме занад

عشقش آتش در دل من می زند

Ҳиҷр ӯ хӯни дил ман ме хӯрд

هجر او خون دل من می خورد

Васл ӯ мебинад ва тан ме занад

وصل او می بیند و تن می زند

намехӯрам силии муҳкам аз ғамаш

می خورم سیلیّ محکم از غمش

Ема , силӣ чаҳ ? ки гардан ме занад

ایمه، سیلی چه؟که گردن می زند

Хату рухсораши ту пиндорӣ касе

خطّ و رخسارش تو پنداری کسی

Ғолия дар барг сӯсан ме занад

غالیه در برگ سوسن می زند

Моҳ дар шаби дида ӣӣ хирман зада ?

ماه در شب دیده یی خرمن زده؟

Рӯзу шаб бар моҳ хирман ме занад

روز و شب بر ماه خرمن می زند

Гар дилами з дароӣ рухсораш равост

گر دلم ز درای رخسارش رواست

Ростиро рой равшан ме занад

راستی را رای روشن می زند

Ончии ман бо ёри сангин дил кунам

آنچه من با یار سنگین دل کنم

Ишқ ӯ бо ман ҳамин фан ме занад

عشق او با من همین فن می زند

Ман гиребонам май дирам аз даст ӯ

من گریبانم می درم از دست او

ӯ ҳамон дастам бдомн ме занад

او همان دستم بدامن می زند

Чашм ӯ бар дӯстони теғи ҷафо

چشم او بر دوستان تیغ جفا

Гӯйии андар рӯй душман ме занад

گویی اندر روی دشمن می زند

Лобаи мо дар дили сангин ӯ

لابۀ ما در دل سنگین او

Боди пиндорӣ бар оҳан ме занад

باد پنداری بر آهن می زند