Машав эмин з кед хасми заъиф

مشو ایمن ز کید خصم ضعیف

Каз ту андеша гриғ кунад

کز تو اندیشۀ گریغ کند

Тори абрешим ар чаҳ борӣкаст

تار ابریشم ار چه باریکست

Вақт бошад ки кор теғ кунад

وقت باشد که کار تیغ کند