Ҷаҳони садрои лақои фаррухи ту

جهان صدرا لقای فرّخ تو

Саодатро зи баҳри фол бояд

سعادت را ز بهر فال باید

Касеро корзўии хизмати тест

کسی را کآرزوی خدمت تست

Фаровони моя аз иқбол бояд

فراوان مایه از اقبال باید

Агар ту дар хур ҳиммат кунӣ ҷӯад

اگر تو در خور همّت کنی جود

Ҷаҳон аз моли моломол бояд

جهان از مال مالامال باید

Фалакро аз ту бояд хости тамкин

فلک را از تو باید خواست تمکین

Гараш корӣ ба истиқлол бояд

گرش کاری به استقلال باید

Хирадрогар таманноӣ камоласт

خرد را گر تمنّای کمالست

Ҳам аз зоти ту асткмол бояд

هم از ذات تو استکمال باید

Саҳаргоҳон ки буи лутфат ояд

سحرگاهان که بوی لطفت آید

Дилам бар азми истиқбол бояд

دلم بر عزم استقبال باید

Касе кӯ баҳр хонд ҳиммати ту

کسی کو بحر خواند همّت تو

Басои каш аз ту астхҷол бояд

بسا کش از تو استخجال باید

Агар чаҳ нест вақти заҳмати ман

اگر چه نیست وقت زحمت من

Намӯдории зи васфи улҳол бояд

نموداری ز وصف الحال باید

Маро чун тарбият оғоз кардӣ

مرا چون تربیت آغاز کردی

Сар ҳар корро дунбол бояд

سر هر کار را دنبال باید

Агар канаи хулӯс ман ндонӣ

اگر کنه خلوص من ندانی

Ба аҳволи ман истидлол бояд

به احوال من استدلال باید

Бузургонроу арбоби карам ро

بزرگان را و ارباب کرم را

Назар бар мардуми бтол бояд

نظر بر مردم بطّال باید

зи даргоҳи ту ҷузи аҷзу халлоқият

ز درگاه تو جز عجز و خلاقیت

Марои тмиизӣ аз уммол бояд

مرا تمییزی از عمال باید

зи ту чун дигаронро мол ва ҷоҳаст

ز تو چون دیگران را مال و جاهست

Марогар ҷоҳ набӯд мол бояд

مرا گر جاه نبود مال باید

Заҳри Лутфӣ ки бо ман пор кардӣ

زهر لطفی که با من پار کردی

Ҳамеи азъоФи он имсол бояд

همی اضعاف آن امسال باید

Чу аз ман бозгирии шуғлу марсум

چو از من بازگیری شغل و مرسوم

Марои харҷи худваи атфол бояд

مرا خرج خودو اطفال باید

Агар тафзил маълумаст вагар нест

اگر تفضیل معلومست وگر نیست

Ҳамми чизеи алии алоҷмол бояд

همم چیزی علی الاجمال باید