эй аз паии ҳалу ақди доим

ای از پی حلّ و عقد دایم

Дар банду гушоиш ӯ фитода

در بند و گشایش او فتاده

Ҷуз бо муҳаррами зи ғояти ҳифз

جز با محرم ز غایت حفظ

Рози дили худ бурун надода

راز دل خود برون نداده

Саркӯфта ӣӣ ва аз салобат

سرکوفته یی و از صلابت

Ҳам бар сари пои истода

هم بر سر پای ایستاده

Аз блъҷии забонати аввал

از بلعجی زبانت اوّل

Гуё шуда пас даҳони кушода

گویا شده پس دهان گشاده

Хомӯшӣу гоҳи нутқи лафзат

خاموشی و گاه نطق لفظت

Бе сӯрати ҳамаи ҳуруфи сода

بی صورت همه حروف ساده

Гуё бзбони ҳол каз ман

گویا بزبان حال کز من

Натавон талабед нои ниҳода

نتوان طلبید نا نهاده